בתקופה זו, אני מוצא עצמי קורא לריף, הבן שלנו בן ה-3.5, הרבה סיפורים לפני שינה.

לאחר שלא מצאתי מקור טוב בעברית לסיפורים מתוקצרים (קריאה של 10 דקות ומטה), פניתי לחפש באנגלית ולתרגם אותם באופן חופשי בזמן ההקראה. אח"כ התחלתי לתמלל את הסיפורים (בשבילכם, הורים לילדים בני 1-4), ליאן הוסיפה עיצוב והנה הם לפניכם. אני מקווה שתהנו.

אני אשתדל להכניס עוד סיפור אחד לפחות בכל שבוע. 

תרגישו חופשי להקריא בהרחבה ובמילים שלכם, בהתאם להיכרותכם האישית עם הסיפור ועם יכולת ההבנה (והסבלנות) של ילדכם.

אני גם מזמין אתכם לשלוח לי הערות, הארות ותיקונים משלכם וגם בקשות לסיפורים נוספים, הכל דרך הצור קשר באתר.

המלצות לקריאה:

  1. יהיו כמה מילים בכל סיפור שלא תהיינה מוכרות לילד. שווה לעצור, לבאר את המילה, לחזור על המשפט ולוודא שהוא מבין אותו.
  2. אם הילד לא נרדם, מומלץ גם לשבת בסיום הסיפור ולחזור עליו בקצרה ולחשוב יחד על מוסר ההשכל שלו.
  3. נסו לשלב את הסיפורים עם אירועים שלכם מחיי היום יום בבית (דוגמא קלאסית – כשהילד נתפס בשקר, לחייך ולשאול אם האף שלו גדל)